Gaupol

Gaupol è un editor di sottotitoli che permette di creare e modificare, in un modo molto semplice e veloce, i file SRT e SUB.

E' possibile modificare le linee di testo e la tempistica dei sottotitoli: basta fare un click su una linea di testo per accedere facilmente a tutte le sue proprietà.

Gaupol comprende un sistema a schede con cui è possibile modificare diverse linee contemporaneamente: questa funzione comprende la possibilità di confrontare due file di sottotitoli.

Goupol dispone anche di uno strumento di correzione grammaticale e di suggerimenti per il testo.

In conclusione, Gaupol è un ottimo strumento per tutti quegli utenti che vogliono compiere i primi passi nel mondo della sottotitolazione.